[±â¾÷¸®´õÀÇ ¼Ò¸í] ÆÇ´Ü
±â¾÷ °æ¿µÀ» À§ÇÑ ±âº»Àû À±¸® ¿ø¸®µé - °øµ¿¼±
34. °øµ¿¼±(Common Good): »ïÀ§ÀÏüÀ̽ŠÇÏ´À´ÔÀÇ °øµ¿Ã¼¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ »çȸÀû ¼ºÇâÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ±âº»Àû ¿ø¸®·Î ÇâÇϴµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î °øµ¿¼±ÀÇ Á߿伺ÀÌ´Ù. Á¦2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ´Â °øµ¿¼±À» ¡°Áý´ÜÀ̳ª ±¸¼º¿ø °³°³ÀÎÀÌ ´õ ¿ÏÀüÇÏ°í ´õ ½±°Ô ÀÚ±â¿Ï¼ºÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â »çȸ »ýÈ°»ó ¿©·¯ °¡Áö Á¶°ÇµéÀÇ ÃÑü¡±¶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù.19 °øµ¿¼±Àº Àΰ£ Á¸Àçµé »çÀÌ¿¡¼ ±×µéÀÌ °øÀ¯ÇÏ´Â ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ÀÇÁöÀûÀ¸·Î ÇÔ²² È°µ¿ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¾ðÁ¦³ª ¹ßÀüÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ìÁ¤, °¡Á¤ ¶Ç´Â ±â¾÷À» ¸¸µé¾î °¡´Â ÀÏÀº °øµ¿¼±À» âÃâÇÏ°í, À̴ ģ±¸, °¡Á· ±×¸®°í ±â¾÷¿¡ °ü¿©µÈ ¸ðµç ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ °øÀ¯µÈ´Ù. °øµ¿¼±Àº °³ÀÎÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¸ °¡Áö°í ÀÖÁöµµ ¾Ê°í °³ÀÎÀûÀ¸·Î¸¸ ¼ºÀåÇÏÁöµµ ¾Ê´Â ¿ì¸®°¡ ¹Ù·Î °ü°è¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â Á¸ÀçÀ̱⿡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ÁøÁ¤À¸·Î °øÀ¯µÇ´Â °øµ¿ÀÇ °èȹ¿¡µµ Âü¿©Çϴµ¥, ÀÌ´Â ¸ðµç Âü¿©ÀÚµéÀÌ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â °øÀ¯ Àçȸ¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù. °øµ¿¼±Àº ¸ðµç ÀçÈ°¡ °¢ °³Àΰú Àüü Àΰ£ Á¸Àç¿¡°Ô °³ÀÎÀûÀ¸·Î ±×¸®°í °øµ¿Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ ³ª°¡´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Æ÷°ýÇÏ°í Áö¿øÇÑ´Ù.
35. ±â¾÷Àº »çȸÀÇ °øµ¿¼±¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¸¹Àº Áß¿äÇÑ Á¶°ÇµéÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. ±â¾÷ÀÌ »ý»êÇÏ´Â Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º, Á¦°øÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®, ±×¸®°í »çȸ¿¡ °¡Á®´ÙÁÖ´Â °æÁ¦Àû ±×¸®°í »çȸÀû À׿© °¡Ä¡, À̰͵éÀº ¸ðµÎ ±¹°¡¿Í Àηù Àüü¿¡ ÈǸ¢ÇÑ »îÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÈ´Ù. ±â¾÷ È°µ¿ÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ±¹°¡´Â ±×µéÀÇ °¡Àå Àß ÈÆ·ÃµÈ ÀηÂÀ» ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ Àұ⠽¬¿îµ¥, ÀÌ´Â ±× ÀηµéÀÌ ÇöÀçÀÇ »óȲ¿¡¼ ÀڽŰú °¡Á·ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Àü¸ÁÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î¶² »çȸ´Â Á¸¾ö¼º ¾È¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Àΰ£ÀÇ »îÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ °ø°øÀ縦 »ý»êÇÏÁö ¸øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±â¾÷Àº ¸ðµç »çȸ¿Í Àüü ¼¼°è Áú¼ÀÇ °øµ¿¼±¿¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ±â¾÷Àº ±× È°µ¿ÀÌ ÁöÀûÀÌ°í, ÀÚÀ¯·Ó°í, »çȸÀûÀÎ Àΰ£À» ½º½º·Î ¸ñÀûÀ¸·Î º¸¸ç Àΰ£ Á¸¾ö¼ºÀ» ÁöÇâÇÒ ¶§, ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ¿ÂÀüÈ÷ Á¸ÁßÇÒ ¶§ ÃÖ´ëÇÑ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
36. ÁøÁ¤À¸·Î ¹ø¿µÇÏ´Â ±â¾÷°ú ½ÃÀåÀº ¾î¶°ÇÑ ±Ô¸ðµçÁö »çȸ¿¡¼ Á¦°ø¹Þ´Â °Íµé¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ¹ý ±ÔÁ¤, Àç»ê±Ç, ÀÚÀ¯·Ó°í °³¹æÀûÀÎ °æÀï°ú °°Àº °ø°øÀçºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© °ø°øÀç Á¦°ø, °ÇÀüÇÑ ÅëÈ¿Í ÀçÁ¤ Á¤Ã¥, ±×¸®°í Áß¿äÇÑ ±³Åë¼ö´Ü°ú Åë½Å ±â¹Ý ½Ã¼³¿¡ À̸£±â±îÁö ±â¾÷ÀÌ ÈǸ¢ÇÑ »çȸ±¸Á¶¸¦ ¹þ¾î³ª¸é È¿°úÀûÀ¸·Î »ý»ê È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°øÀç¿Í °øµ¿¼±ÀÇ ¿ä¼ÒµéÀÌ ¾ø°Å³ª ÀûÀýÇÏ°Ô ±â´ÉÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ±â¾÷Àº ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±â¾÷ÀÌ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀº °ÇÀüÇÑ Á¤ºÎ¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±¹°¡ ÀÌÀü¿¡ ±× ¾È¿¡¼ ÀþÀºÀ̵éÀ» ±³À°ÇÏ°í, ±â¼ú°ú ´ö¼ºÀ» °è¹ßÇϸç, °í¿ëÀ» À§ÇØ ±×µéÀ» Áغñ½Ãų °ÇÀüÇÑ µµ´öÀû ¹®È ȯ°æÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »çȸ°¡ ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ÀÚ¿øÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼, ±â¾÷ÀÇ »ó¾÷ È°µ¿Àº ´ë½Å ½º½º·Î °øµ¿¼±À» Á¸ÁßÇÏ°í À¯ÁöÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
37. ±â¾÷µµ ´Ù¸¥ ÁÖ¿ä ±â´ÉÀ» ÅëÇØ »çȸ ±¸¼º¿øÀÇ º¹Áö¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. Àû¾îµµ ÈǸ¢ÇÑ ±â¾÷Àº Áö¿ªÀû ¶Ç´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î °øµ¿¼±À» ÈѼÕÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ¾î¶°ÇÑ °ÍÀÌ¶óµµ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© ÇÇÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾÷Àº ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î ±×µéÀÇ ¿ª·® ¾È¿¡¼ ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£Àû ¿ä±¸¿¡ ºÀ»çÇÏ°í, ±×¸®ÇÏ¿© °øµ¿¼±À» ÁõÁø½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹æÆíÀ» È°¹ßÇÏ°Ô ±¸ÇÑ´Ù. ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌµé ±â¾÷ÀÌ ±¹³» ¶Ç´Â ±¹Á¦ ¼öÁØÀÇ ´õ¿í È¿°úÀûÀÎ ºÎ¹®º° ¹ý Á¦µµÀÇ µµÀÔÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ºÎÆÐ, ³ëµ¿ÀÚ ÂøÃë, ÀÚ¿¬È¯°æ Æı«¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â À§ÇØÇÑ °æ¿µ Àü·«µéÀº ±â¾÷ÀÇ ´Ü±â ºñ¿ëÀº ³·ÃâÁö ¸ô¶óµµ ÇØ´ç Áö¿ª »çȸÀÇ ¹Ì·¡ ¼¼´ë°¡ ºÎ´ãÇÒ ÈξÀ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ Àå±â ºñ¿ëÀ» ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿µ Àü·«ÀÌ ÇÕ¹ýÀûÀ̶ó¸é, µµ´öÀûÀ¸·Î ÇൿÇϸç Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÔ¿¡ µû¶ó ½ÇÁúÀûÀ¸·Î °ªºñ½Ñ ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ´Â ´õ ¾ç½ÉÀûÀÎ °æÀï¾÷üÀÇ Èñ»ýÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿©, »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº µµ´öÀǽÄÀ» Áö´Ñ ±â¾÷ÀÌ °æÀïÀû ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®¹Ù´ÚÄ¡±â °æÀ(race to the bottom)Àº °³ÀÎÀÇ µµ´öÀû Çå½Å¸¸À¸·Î´Â ±Øº¹µÉ ¼ö ¾ø°í, ½ÃÀåÀÇ ¸ðµç ÀÌÇØ °ü°èÀÚµéÀ» À§ÇÑ ´õ¿í È¿°úÀûÀÎ Á¦µµÀû ƲÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
19 »ç¸ñ ÇåÀå, 26Ç×.