[±â¾÷¸®´õÀÇ ¼Ò¸í] ÆÇ´Ü:
I. ±â¾÷ °æ¿µÀ» À§ÇÑ ±âº»Àû À±¸® ¿ø¸®µé - Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º
30. Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º(Human Dignity): ±³È¸ÀÇ »çȸÀû ÀüÅëÀÇ ÂüµÈ ±â¹ÝÀº ¸ðµç Àΰ£ÀÌ ³ªÀÌ, ½ÅºÐ, ´É·Â¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ð»óÀÌ°í, µû¶ó¼ ħÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸¾ö¼º°ú °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â ½Å³ä¿¡ ÀÖ´Ù. ¸ðµç Àΰ£Àº Àڱ⠽º½º·Î ¸ñÀûÀ̾î¼, °áÄÚ ±× È¿¿ëÀ¸·Î¸¸ °¡Ä¡°¡ ¸Å°ÜÁö´Â ´Ü¼øÇÑ ¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÌÁö ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ±× ´©±¸ÀÌÁö ±× ¹«¾ùÀÌ ¾Æ´Ï´Ù(a who, not a what; a someone, not a something).17 ÀÌ Á¸¾ö¼ºÀº Àΰ£ Á¸Àç¶ó´Â ±× ÀÚü·Î ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼ºÃëµÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¾î¶² Àΰ£Àû ±Ç¼¼¿¡°Ô¼ ÁÖ¾îÁö´Â ¼±¹°µµ ¾Æ´Ï¸ç, ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ °Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¸ç, ´ç¿¬È÷ »©¾ÑÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¸ðµç Àΰ£ Á¸Àç´Â ±× °³ÀÎÀÇ Æ¯¼º°ú »óȲ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÇÏ´À´Ô²² ¹ÞÀº ÀÌ Á¸¾ö¼ºÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.
31. ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º ´öºÐ¿¡ ¸ðµç Àΰ£Àº ±×µé °¢ÀÚÀÇ ¼Ò¸íÀ» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÀÌ¿Í Ä£±³ ¾È¿¡¼ °³ÀÎÀû ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ ±Ç¸®¡ª»ç½ÇÀº Àǹ«¡ª°¡ ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î, Àΰ£ Á¸¾ö¼ºÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ´Ù¸¥ À̵éÀÇ ¹ø¿µÀ» ħÇØÇÏ´Â ÇൿÀ» ÇÇÇÏ°í, ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¸ðµÎ¿¡°Ô Ã¥ÀÓ¡±18ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î µÇµµ·Ï ±× ¹ø¿µÀ» ÃËÁø½Ãų Àǹ« ¶ÇÇÑ ¼ö¹ÝÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù.
32. Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, Àΰ£ Á¸Àç´Â ´Ù¸¥ À̵é°ú ³ª´©°íÀÚ ÇÏ´Â Àڱ⠼ºÇâ(»çȸÀû º»¼º)»Ó ¾Æ´Ï¶ó, »ç°íÇÏ°í ÀÚÀ¯ ÀÇÁö·Î ¼±ÅÃÇÏ´Â ´É·Â¿¡¼ âÁ¶ÁÖÀÇ ¸ð½ÀÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ½À» º¸¿© ÁØ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àΰ£ÀÇ ¹ø¿µÀº ´Ã ÈǸ¢ÇÑ »ç°í, ÇÕ¸®Àû ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ ÀÚÀ²Àû ¼±ÅÃ, ±×¸®°í »çȸ ¾È¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »îÀ» ¼ö¹ÝÇÏ¿´´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î Àΰ£Àº °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼¸¸, °ð ´Ù¸¥ ÀÌ¿Í Ä£±³¸¦ ³ª´®À¸·Î½á¸¸ ´É·Â, ´ö ±×¸®°í °Å·èÇÔÀ» Áø½ÇÇÏ°Ô ¹ßÇö½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
33. ºÐ¸íÇÏ°Ôµµ ¸ðµç Àΰ£Àº ÇÏ´À´ÔÀÇ »ý¸í ¾È¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÃÊ¿ùÀû ¿î¸íÀ» Áö³æ±â ¶§¹®¿¡ Çö¼¼¿¡¼ ´©¸®´Â ¹ø¿µÀº, ±×°ÍÀÌ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Àǹ̴ ¾Æ´ÏÁö¸¸, °áÄÚ ¿ÏÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÑÆí Çö¼¼¿¡¼ ´©¸®´Â ¹ø¿µÀº ÈǸ¢ÇÑ Àΰ£ÀÇ »î¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÌÁö¸¸, ¹°ÁúÀû ºÎÁ· ¶Ç´Â °úÀ×Àº ´ö°ú °Å·èÇÔÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â µ¥ ÈçÈ÷ ¹æÇسª ¹æ½ÉÀÇ ¿äÀÎÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
17 ±³È²Ã» Á¤ÀÇÆòÈÆòÀÇȸ, ¡¶°£Ã߸° »çȸ ±³¸®¡·(the Compendium of Social Doctrine of the Church), 108Ç×.
18 ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼, ȸĢ ¡´»çȸÀû °ü½É¡µ(Sollicitudo Rei Socialis), 1987, 38Ç×